История изменений
Исправление alysnix, (текущая версия) :
Они пытались познать неизвестный и удивительный мир какой-то цивилизации. Они не знали о существовании интерпретаторов.
кто они? книгу переводили в ВЦ АН СССР. один из переводчиков - В.А.Серебряков.
смотрите вики - Серебряков, Владимир Алексеевич (математик)
эти люди точно лучше вашего в языках и трансляторах разбирались даже на тот момент.
Исходная версия alysnix, :
Они пытались познать неизвестный и удивительный мир какой-то цивилизации. Они не знали о существовании интерпретаторов.
кто они? книгу переводили в ВЦ АН СССР. один из переводчиков - В.А.Серебряков.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2,%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA)
эти люди точно лучше вашего в языках и трансляторах разбирались даже на тот момент.