Исправление anonymous_incognito, (текущая версия) :
+1 Если полноценного разбора XML проводить не надо, то свой парсер для отдельных тегов может оказаться самым быстрым решением.
Но я бы проверил на практике насколько для тебя быстро XmlReader работает. Вдруг его скорость устроит, тогда это самое простое и относительно надёжное решение.
В связи с этим хотелось бы узнать как наиболее правильно извлекать префикс неймспейса по значению.
Если правильно помню, то тот же XmlReader просто в списке атрибутов возвращает название атрибута в виде namespace:attribute - проверь это. Если так, то можно потом просто сплит по ":" сделать.
Исходная версия anonymous_incognito, :
+1 Если полноценного разбора XML проводить не надо, то свой парсер для отдельных тегов может оказаться самым быстрым решением.
Но я бы проверил на практике насколько для тебя быстро XmlReader работает. Вдруг его скорость устроит, тогда это самое простое и относительно надёжное решение.