Berkeley DB и многопоточность

Насколько я знаю, лучше так вообще не делать :) Лучше всего обращаться к базе по одному дескриптору, предварительно залочив какой-либо объект синхронизации(mutex например). А еще лучше открыть базу данных в отдельном процессе и организовать мини сервер по обработке запросов. Связано это с тем что базы данных обычно делают memory mapping на файлы данных, и если во время работы у тебя случится сегфолт, то в этом файле вообще может оказаться что угодно. От таких вещей лучше изолироваться(по собственному опыту :) )