Исправление dikiy, 02.08.12 22:04 (текущая версия) :
mencoder.
прочитай внимательно man. там это есть.
Исходная версия dikiy, 02.08.12 22:04:
mencoder