Исправление Atlant, 13.01.13 09:17 (текущая версия) :
.
Исходная версия Atlant, 13.01.13 09:16:
попробуйexport MAKEOPTS="-s"