LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление amorpher, (текущая версия) :

в понятие «знание языка» входит богатство словарного запаса, а не только лишь знание правописания, пунктуации и т. п.
можно лишь взглянуть на местные переводы новостей чтобы убедиться в этом, да и не только тут — в российских массмедиа большая часть переводов не лучше

для сравнения можно посмотреть переводы относительно недалёких 80-х и даже 90-х и нынешние

Исходная версия amorpher, :

в понятие «знание языка» входит богатство словарного запаса, а не только лишь знание правописания, пунктуации и т. п.
можно лишь взглянуть на местные переводы новостей чтобы убедиться в этом, да и не только тут — в российских массмедиа большая часть переводов не лучше