Исправление record, 21.09.13 17:35 (текущая версия) :
mea culpa, вопрос, однако, остаётся.
Исходная версия record, 21.09.13 17:35:
mea culpa