Исправление feofan, 07.05.14 08:46 (текущая версия) :
Сделай через
mount -o bind
Еще можно сделать хардлинк директории, ЕМНИП, тогда проблем возникнуть не должно.
Исходная версия feofan, 07.05.14 08:39: