Исправление Tayler, 26.09.14 14:30 (текущая версия) :
Спасибо!
Добавлю, для png с прозрачным фоном:
convert -size 400x -background transparent -fill black -font Liberation-Mono label:the\ text result.png
Исходная версия Tayler, 26.09.14 14:24: