Исправление beastie, 17.10.14 19:02 (текущая версия) :
MetaPost или Graphviz. И то и то умеет генерить в TeX, eps, whatever. Под описание больше подходит последнее (пример).
Исходная версия beastie, 17.10.14 19:01:
MetaPost или Graphviz. И то и то умеет генерить в TeX, eps, whatever.