Исправление teod0r, 24.10.14 00:49 (текущая версия) :
for a in ls файлов список;do printf '%s\n' "$a ";grep -co -- "$a" имяфайла|sed 's/$/ (раза)/';done
Исходная версия teod0r, 24.10.14 00:47:
for a in ls файлов список;do printf '%s\n' "$a ";grep -co "$a" имяфайла|sed 's/$/ (раза)/';done