Исправление CHIPOK, 27.10.14 20:09 (текущая версия) :
а теперь
sudo gpasswd -a vasif video
Исходная версия CHIPOK, 27.10.14 20:06:
gpasswd -a vasif video