Исправление teod0r, 27.01.15 23:04 (текущая версия) :
sed 's/:/\n/g'< <(echo $PATH)
Исходная версия teod0r, 27.01.15 23:02:
echo $PATH|sed 's/:/\n/g'