Исправление kostik87, 24.02.15 14:59 (текущая версия) :
find upload/ -type f -iname "*.jpg" -exec ln -f 1.jpg {} \;
Вместо 1.jpg лучше указать полный путь до файла.
Исходная версия kostik87, 24.02.15 14:58:
find upload/ -type f -exec ln -f 1.jpg {} \;