История изменений
Исправление Evgueni, (текущая версия) :
Системные шрифты можно использовать только с помощью xelatex — это другая преамбула, типа упомянутой тут: Безобразие с кириллицей в Latex'е при использовании пакета soulutf8. И да, с кириллицей в шрифтах всё очень плохо — это проблема не только latex, это глобальная проблема. То есть шрифты нужно выбирать очень аккуратно.
P.S. C xelatex, как и Lyx у меня нет опыта общения.
Исходная версия Evgueni, :
Системные шрифты можно использовать только с помощью xelatex — это другая преамбула, типа упомянутой тут: Безобразие с кириллицей в Latex'е при использовании пакета soulutf8. И да, с кириллицей в шрифтах всё очень плохо — это проблема не только latex, это глобальная проблема. То есть шрифты нужно выбирать очень аккуратно.
C xelatex, как и Lyx у меня нет опыта общения.