Исправление yoghurt, 27.05.15 17:38 (текущая версия) :
{ a[$1] = a[$1] " " $2 } END { for(v in a) { print v, a[v] } }
Исходная версия yoghurt, 27.05.15 17:37:
{ a[$1] = a[$1] " " $2 } END { for(v in a) { print v, a[v] }