Исправление unikum, 18.11.15 18:37 (текущая версия) :
smplayer запускает mpv с опцией --no-config. Надо шаманить в настройках smplayer, чтобы добиться нужного поведения от mpv.
Исходная версия unikum, 18.11.15 18:36:
smplayer запускает mpv с опцией --no-config. Надо шаманить в настройках smplayer.