История изменений
Исправление tiandrey, (текущая версия) :
Для начала попробуй убрать все свои модификации в .lesskey, inputrc и Xresources; перезапусти иксы; запусти xev и смотри, какие коды генерируются, когда нажимаешь на свой Home и End. Должны быть соответственно Home и End, а не KP_Home и KP_End.
Исходная версия tiandrey, :
Для начала попробуй убрать все свои модификации в .lesskey, inputrc и Xresources; перезапусти иксы; запусти xev и смотри, какие коды генерируются, когда нажимаешь на свой Home и End.