Исправление thesis, 26.05.16 00:14 (текущая версия) :
sed -e 's/^CCC=.*/CCC="tttt"/g'
Упрощайте себе жизнь, господа.
Исходная версия thesis, 26.05.16 00:13:
sed -e 's/^CCC=.*/CCC=«tttt»/g'Упрощайте себе жизнь, господа.