Исправление thesis, (текущая версия) :
1) Выковырять образ диска из vma или взять его из каталога виртуалки
2) Сконвертировать его в vmdk (qemu-img или что там еще)
3) Создать ВМ на esxi
4) Залить vmdk на esxi
5) Склонировать vmdk в vmdk при помощи vmkfstools (у меня без этого виртаулбоксовые vmdk при старте машины распидорашивало)
6) Подсунуть vmdk виртуалке.
7) Переконфигурить сеть по надобности, выпилить qemu-agent, впилить vmware additions.
Исходная версия thesis, :
1) Выковырять образ диска из vma или взять его из каталога виртуалки
2) Сконвертировать его в vmdk (qemu-img или что там еще)
3) Создать ВМ на esxi
4) Залить vmdk на esxi
5) Склонировать vmdk в vmdk при помощи vmkfstools (у меня без этого виртаулбоксовые vmdk при старте машины распидорашивало)
6) Подсунуть vmdk виртуалке.
7) Переконфигурить сеть по надобности.