История изменений
Исправление vodz, (текущая версия) :
Во-первых, вам уже намекали, что лучше сделать y|Y|[yY][eE][sS]) .
Во-вторых, чтобы после этого цикла опять не делать разбор, то внутри лучше переприсвоить confirm=y для yes и confirm= для no, тогда можно будет далее проверить confirm только на не пустой.
Исходная версия vodz, :
Во-первых, вам уже намекали, что лучше сделать y|Y|[yY][eE][sS]) .
Во-вторых, чтобы после этого цикла опять не делать разбор, то внутри лучше переписвоить confirm=y для yes и confirm= для no, тогда можно будет далее проверить confirm только на не пустой.