История изменений
Исправление fehhner, (текущая версия) :
В общем, правильным оказалось открыть образ в cfdisk, уменьшить раздел до 12 Гиг, записать образ на флеху того же размера (чтобы не жаловался на неверную таблицу разделов, или суперблок), расширить раздел обратно на весь диск и прогнать e2fsck снова. Там попутно ругался на что-то одно-другое, но считай всё на месте в итоге. Вернее, далеко не всё, но хотя бы то что было надо.
Исходная версия fehhner, :
В общем, правильным оказалось открыть образ в cfdisk, уменьшить раздел до 12 Гиг, записать образ на флеху того же размера (чтобы не жаловался на неверную таблицу разделов, или суперблок), расширить раздел обратно на весь диск и прогнать e2fsck снова. Там попутно ругался на что-то одно-другое, но считай всё на месте в итоге.