Исправление Clockwork, 09.04.22 21:48 (текущая версия) :
transmission
в settings.json прописать любой download-dir и не надо ничего перекидывать.
Исходная версия Clockwork, 09.04.22 21:47:
в settings.json прописать любой download-dir