История изменений
Исправление LINUX-ORG-RU, (текущая версия) :
Не обновили перевод у тебя.
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ mkdir sdfsd
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ cd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ apt source l3afpad
Чтение списков пакетов… Готово
ВНИМАНИЕ: работа над пакетом «l3afpad» ведётся в системе управления версиями «Git»:
https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
Используйте:
git clone https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
для получения последних (возможно, невыпущенных) обновлений пакета.
Необходимо скачать 202 kB архивов исходного кода.
Пол:1 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (dsc) [1 951 B]
Пол:2 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (tar) [194 kB]
Пол:3 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (diff) [5 304 B]
Получено 202 kB за 0с (751 kB/s)
dpkg-source: инфо: извлечение l3afpad в l3afpad-0.8.18.1.11
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11.orig.tar.gz
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11-4.debian.tar.xz
dpkg-source: инфо: using patch list from debian/patches/series
dpkg-source: инфо: накладывается 10-fix-desktop-in.patch
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ grep -B 2 -A 2 "Print" ./l3afpad-0.8.18.1.11/po/ru.po
#: ../src/menu.c:47
msgid "Print Pre_view"
msgstr "Просмотр печати"
#: ../src/menu.c:48
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ cd ../
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ rm -rd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол$
Можешь сам перевести .po файл и скомпилировать его в .mo потом .mo закинуть в /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES (или куда-то ещё в твоём дистре) Саму программу перебирать при этом не надо.
Исправление LINUX-ORG-RU, :
Не обновили перевод у тебя.
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ mkdir sdfsd
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ cd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ apt source l3afpad
Чтение списков пакетов… Готово
ВНИМАНИЕ: работа над пакетом «l3afpad» ведётся в системе управления версиями «Git»:
https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
Используйте:
git clone https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
для получения последних (возможно, невыпущенных) обновлений пакета.
Необходимо скачать 202 kB архивов исходного кода.
Пол:1 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (dsc) [1 951 B]
Пол:2 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (tar) [194 kB]
Пол:3 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (diff) [5 304 B]
Получено 202 kB за 0с (751 kB/s)
dpkg-source: инфо: извлечение l3afpad в l3afpad-0.8.18.1.11
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11.orig.tar.gz
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11-4.debian.tar.xz
dpkg-source: инфо: using patch list from debian/patches/series
dpkg-source: инфо: накладывается 10-fix-desktop-in.patch
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ grep -B 2 -A 2 "Print" ./l3afpad-0.8.18.1.11/po/ru.po
#: ../src/menu.c:47
msgid "Print Pre_view"
msgstr "Просмотр печати"
#: ../src/menu.c:48
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ cd ../
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ rm -rd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол$
Можешь сам перевести .po файл и скомпилировать его в .mo потом .mo закинуть в /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES (или куда-то ещё в твоём дистре) Саму программу перебирать при этом не надо.
Исправление LINUX-ORG-RU, :
Не обновили перевод у тебя.
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ mkdir sdfsd
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ cd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ apt source l3afpad
Чтение списков пакетов… Готово
ВНИМАНИЕ: работа над пакетом «l3afpad» ведётся в системе управления версиями «Git»:
https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
Используйте:
git clone https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
для получения последних (возможно, невыпущенных) обновлений пакета.
Необходимо скачать 202 kB архивов исходного кода.
Пол:1 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (dsc) [1 951 B]
Пол:2 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (tar) [194 kB]
Пол:3 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (diff) [5 304 B]
Получено 202 kB за 0с (751 kB/s)
dpkg-source: инфо: извлечение l3afpad в l3afpad-0.8.18.1.11
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11.orig.tar.gz
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11-4.debian.tar.xz
dpkg-source: инфо: using patch list from debian/patches/series
dpkg-source: инфо: накладывается 10-fix-desktop-in.patch
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ grep -B 2 -A 2 "Print" ./l3afpad-0.8.18.1.11/po/ru.po
#: ../src/menu.c:47
msgid "Print Pre_view"
msgstr "Просмотр печати"
#: ../src/menu.c:48
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ cd ../
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ rm -rd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол$
Можешь сам перевести .po файл и скомпилировать его в .mo потом .mo закинуть в /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES (или куда-то ещё в твоём дистре)
Исходная версия LINUX-ORG-RU, :
Не обновили перевод у тебя.
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ mkdir sdfsd
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ cd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ apt source l3afpad
Чтение списков пакетов… Готово
ВНИМАНИЕ: работа над пакетом «l3afpad» ведётся в системе управления версиями «Git»:
https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
Используйте:
git clone https://salsa.debian.org/debian/l3afpad.git
для получения последних (возможно, невыпущенных) обновлений пакета.
Необходимо скачать 202 kB архивов исходного кода.
Пол:1 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (dsc) [1 951 B]
Пол:2 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (tar) [194 kB]
Пол:3 http://deb.debian.org/debian testing/main l3afpad 0.8.18.1.11-4 (diff) [5 304 B]
Получено 202 kB за 0с (751 kB/s)
dpkg-source: инфо: извлечение l3afpad в l3afpad-0.8.18.1.11
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11.orig.tar.gz
dpkg-source: инфо: распаковывается l3afpad_0.8.18.1.11-4.debian.tar.xz
dpkg-source: инфо: using patch list from debian/patches/series
dpkg-source: инфо: накладывается 10-fix-desktop-in.patch
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ grep -B 2 -A 2 "Print" ./l3afpad-0.8.18.1.11/po/ru.po
#: ../src/menu.c:47
msgid "Print Pre_view"
msgstr "Просмотр печати"
#: ../src/menu.c:48
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
dron@gnu:~/Рабочий-стол/sdfsd$ cd ../
dron@gnu:~/Рабочий-стол$ rm -rd sdfsd/
dron@gnu:~/Рабочий-стол$