Исправление Dimez, 16.08.23 15:31 (текущая версия) :
Никак, chroot для этого и делался. Поставить efibootmgr в chroot.
И не забыть примонтировать efivars, разумеется.
Исходная версия Dimez, 16.08.23 15:30: