Исправление Jameson, (текущая версия) :
У PulseAudio нет эмуляции ALSA
У пульсаудио есть специальный плугин для алса, который выступает в качестве перехватчика и перенаправляет звуковой поток в пульсу. Этот плугин притворяется умолчальным устройством алса для приложений умеющих только в alsa. Впрочем он вполне может быть отдельным пакетом, и быть не установлен в каком либо дистрибутиве. Или удалён, по незнанию\ненадобности.
Исходная версия Jameson, :
У PulseAudio нет эмуляции ALSA
У пульсаудио есть специальный плугин для алса, который выступает в качестве перехватчика и перенаправляет звуковой поток в пульсу. Этот плугин притворяется умолчальным устройством алса для приложений умеющих только в alsa.