долбаный ntfs-3g!

> Вместо русских названий, естественно, фигвам (т.к. локаль не указана).

Превед, чуваг!

http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/2009-April/338627.html

Итак, подведу краткие итоги. Что же нужно, чтобы ntfs-3g работала по-человечески.

• В некоторых дистрибутивах ntfs-3g скомпилирована без поддержки опций user/users.
• В некоторых версиях ntfs-3g опция locale (для однобайтных локалей) ведет себя очень странно: периодически она срабатывает (для постоянных накопителей работает), а периодически - нет.
• Чтобы иметь возможность монтировать тома пользователем (если ntfs-3g собран без поддержки user/users), необходимо либо разрешить ему выполнять без пароля mount.ntfs-3g (правим /etc/sudoers), либо пересобрать ntfs-3g, включив поддержку нужных опций.
• Для удобства монтирования можно использовать правила udev, которые при подключении носителя создают нужную запись в /etc/fstab и нужную директорию в /media, а при отключении - удаляют директорию и запись. Для ntfs-томов можно сделать там же автомонтирование при подключении тома.

Разве в следующей версии это не исправили?

>Мне юникод не нужен
да ты мазохист!

/me вспоминает отсутствие utf-8 как страшный сон

ты, видимо, даже не представляешь, сколько проблем решается переходом на юникод...