Исправление zolden, 04.09.12 18:37 (текущая версия) :
в конце сделай
kill -9 $(lsof -ti :$(echo $SSH_CONNECTION | awk '{print $2}'))
Исходная версия zolden, 04.09.12 18:35: