История изменений
Исправление Pinkbyte, (текущая версия) :
Как быть с ебилдами, в которых нет epatch_user?
1. Локальный оверлей
2. Если ебилд из главного дерева - запросить поддержку epatch_user на bugs.gentoo.org
Многие мэйнтэйнеры не считают данную фичу полезной(и зря) и не добавляют ее в свои ебилды без запросов от пользователей. Нет запросов на багзилле - фича не нужна. Я с этим не согласен, поэтому в большинстве моих ебилдов epatch_user явно или неявно присутствует.
3. Если ебилд из оверлея - отправить реквест владельцу оверлея.
4. Если решение нужно прямо сейчас - разобраться как правильно использовать bashrc. Об этом писал в том числе и 
megabaks - http://megabaks.blogspot.co.uk/2012/10/portage.html
Исходная версия Pinkbyte, :
Как быть с ебилдами, в которых нет epatch_user?
1. Локальный оверлей
2. Если ебилд из главного дерева - запросить поддержку epatch_user на bugs.gentoo.org
Многие мэйнтэйнеры не считают данную фичу полезной(и зря) и не добавляют ее в свои ебилды без запросов от пользователей. Нет запросов на багзилле - фича не нужна. Я с этим не согласен, поэтому в большинстве моих ебилдов epatch_user явно или неявно присутствует.
Если ебилд из оверлея - отправить реквест владельцу оверлея.
Если решение нужно прямо сейчас - разобраться как правильно использовать bashrc. Об этом писал в том числе и megabaks - http://megabaks.blogspot.co.uk/2012/10/portage.html