Исправление UVV, 30.10.13 13:10 (текущая версия) :
В кавычки пробовал взять?
if [ ! -d "$dir_domain" ];...
Исходная версия UVV, 30.10.13 13:10:
В кавычки пробовал взять?if [ ! -d «$dir_domain» ]