История изменений

по моим ощущениям всё-таки нет. дед был белорусом и свой родной язык он знал хорошо. мы читали всякие книжки и журналы на белорусском в детстве. но польский от него отличается. как-то сидели общались с Бегемотами (они поляки). много трындели с их басистом, по-английски. а когда они переходили на свой польский (барабанщик у них по-английски не говорил), для меня вообще не было понятно нихрена, кроме отдельных выхваченных из общего потока слов.
не знаю насчёт белорусов, а вот западэнцы (западная украина) действительно понимают поляков. потому что там уже не украинский, а наполовину польский, из-за исторического смешения языков на тех территориях.

по моим ощущениям всё-таки нет. дед был белорусом и свой родной язык он знал хорошо. мы читали всякие книжки и журналы на белорусском в детстве. но польский от него отличается. как-то сидели общались с Бегемотами (они поляки). много трындели с их басистом, по-английски. а когда они переходили на свой польский (барабанщик у них по-английски не говорил), для меня вообще не было понятно нихрена, кроме отдельных выхваченных из общего потока слов.