История изменений
Исправление Zubok, (текущая версия) :
Если ты хочешь рендерить изображения на стороне сервера, а не клиента (здесь «клиент» и «сервер» не в смысле X11), то тебе нужен VirtualGL. То есть это будет решение NX+VirtualGL. Поищи в поиске. Смысл в том, что все, что рисуется через OpenGL, будет отрисовываться на графической карте сервера, а потом отрисованное в виде картинки прозрачно для X-сервера будет подсовываться в окно приложения.
Исходная версия Zubok, :
Если ты хочешь рендерить изображения на стороне сервера, а не клиента (здесь «клиент» и «сервер» не в смысле X11), то тебе нужен VirtualGL.