История изменений
Исправление mandala, (текущая версия) :
увидел свет LanguageTool 3.9 – приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок.
увидел свет (выпуск) LanguageTool 3.9
Можно так объяснить, но лучше у автора спросить. Но в любом случае:
увидело свет LanguageTool 3.9
не катитит. Тогда надо полностью переделать предложение:
Двадцать шестого сентября две тысячи семнадцатого года увидело свет приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок — LanguageTool 3.9.
Но это тоже режет слух. Лучше тогда:
26 сентября 2017 увидела свет новая версия приложения для поиска грамматических и стилистических ошибок — LanguageTool 3.9.
Исправление mandala, :
увидел свет LanguageTool 3.9 – приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок.
увидел свет (выпуск) LanguageTool 3.9
Можно так объяснить, но лучше у автора спросить. Но в любом случае:
увидело свет LanguageTool 3.9
не катитит. Тогда надо полностью переделать предложение:
увидело свет приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок — LanguageTool 3.9.
Но это тоже режет слух. Лучше тогда:
увидела свет новая версия приложения для поиска грамматических и стилистических ошибок — LanguageTool 3.9.
Исправление mandala, :
увидел свет LanguageTool 3.9 – приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок.
увидел свет (выпуск) LanguageTool 3.9
Можно так объяснить, но лучше у автора спросить. Но в любом случае:
увидело свет LanguageTool 3.9
не катитит
Исходная версия mandala, :
увидел свет LanguageTool 3.9 – приложение для поиска грамматических и стилистических ошибок.
увидел свет (выпуск) LanguageTool 3.9