История изменений

Для высоких [регистров] нужно настраивать самому все сочетания

Да, как обычно, или взять заготовленную кем-нибудь еще раскладку. Одну такую, включенную в Иксы, я здесь уже поминал.

а потом к ним привыкать

Какой ужас — я вам сочувствую — привыкнуть к целым двум (а то ли у вас и больше?) раскладкам по добрых полсотни клавиш каждая — это было непросто, но вы справились. А как хорошо было бы иметь одну письменность (букв в ней желательно поменьше) и одну раскладку на все мировые языки.

нафиг эти извращения, мы ж не газету печатаем

Ну вот, вы уже идете по одному из разумных путей. :-)

Для высоких [регистров] нужно настраивать самому все сочетания

Да, как обычно, или взять заготовленную кем-нибудь еще раскладку. Одну такую, включенную в Иксы, я здесь уже поминал.

а потом к ним привыкать

Какой ужас — я вам сочувствую — привыкнуть к целым двум (а то ли у вас и больше?) раскладкам по добрых четыре полсотни каждая — это было непросто, но вы справились. А как хорошо было бы иметь одну письменность (букв в ней желательно поменьше) и одну раскладку на все мировые языки.

нафиг эти извращения, мы ж не газету печатаем

Ну вот, вы уже идете по одному из разумных путей. :-)