Не всегда отображается эта кнопка вверх.
Способ получения:
- телефон в альбомной ориентации
- открываем в трекере длинный топик (кнопка есть)
- переходим на первую страницу топика — кнопки нет
- переворачиваем телефон в портретную ориентацию — кнопка есть
- возвращаем телефон в альбомную ориентацию — кнопка есть
(Возможно, баг в андроиде 4...)
Если ткнуть в то место, где должна быть кнопка, то реакция есть (проматывается вверх). И даже что-то синенькое напоследок прорисовывается. При возвращении в низ страницы — кнопка на месте.