Хочется уведомлений по e-mail

ставишь в cron скрипт, который загружает страницу с периодом 10 минут, сравнивает ещё с предыдущей и выводит тебе текст на консоль или msgbox в иксах.

//ставишь в cron скрипт, который загружает страницу с периодом 10 минут, сравнивает ещё с предыдущей и выводит тебе текст на консоль или msgbox в иксах.

идиотское решение. типа такой простой, да?
и трафик ты за всех оплатишь?

А ты хочешь трафик сервера оплатить за отправку тебе почты?

Почта-то будет уходить только при добавлении нового сообщения, а прога, запускающаяся по cron будет забирать все обсуждение каждые n минут! Разница будет в несколько порядков.

По сравнению с траффиком сайта траффик от отправки текста ответа - мизерный.