По вот такому URL можно посмотреть зачатки API — сериализацию списка комментариев в JSON: www.linux.org.ru//forum/lor-source/8629357/comments (работает для всех топиков).
Пока есть только параметр ?page=N. Остальные вызовы будут добавлены, но это все потом. Сейчас более интресны замечания по формату записи комментариев.
Наполнение зависимо от настроек пользователя и его статуса.
Да, для формата есть Jade шаблон, которые позволяют рендерить комментарии на client side прямо как они отображаются на сайте, шаблоны тут www.linux.org.ru/template/comment.jade
Шаблоны, формат и вызов в процессе допиливания, ожидайте что будут изменения.