История изменений
Исправление Alden, (текущая версия) :
Он показывает субтитры только если дать файлу с ними такое же имя, как у самого видеофайла и положить его в тот же каталог. При этом они загружаются автоматически и не отключаются. Пункт в меню сделан скорей всего для DVD субтитров. А вообще, плеер убог и не функционален, обрати внимание на SMPlayer или VLC.
Исходная версия Alden, :
Он показывает субтитры только если дать файлу с ними такое же имя, как у самого видеофайла и положить его в тот же каталог. При этом они загружаются автоматически и не отключаются. Пункт в меню сделан скорей всего для DVD субтитров.