История изменений
Исправление anTaRes, (текущая версия) :
по сути это не плеер а обертка для mplayer/mplayer2/mpv
которые в свою очередь используют libass для субтитров
для расширенной настройки можно просто передать нужные ключи в smplayer
http://www.opennet.ru:8101/man.shtml?topic=mplayer&category=1&russian=0 (раздел ОПЦИИ OSD/СУБТИТРОВ)
Исходная версия anTaRes, :
по сути это не плеер а обертка для mplayer/mplayer2/mpv
которые в свою очередь используют libass для субтитров
для расширенной настройки можно просто передать нужные ключи в smplayer