История изменений
Исправление atsym, (текущая версия) :
Исходная версия atsym, :
Проблема с редактированием <polyline/> действительно есть.
И не только с <polyline/>, а и с <polygon/> тоже.
В sK1 2.0, к примеру, 
Linfan вообще сделал так что объекты <polyline/> и <polygon/> при импорте/открытии SVG сразу конвертируются в <path/>.