Исправление EXL, 17.03.19 13:23 (текущая версия) :
Погугли на тему ffmpeg и libcaca.
P.S.
DISPLAY= mpv --quiet -vo caca 'https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0'
Исходная версия EXL, 17.03.19 13:15: