История изменений

При наличии удалённой уязвимости - да. Но в этом случае можно и память текстового редактора прочитать. А скриншоты или кейлоггер вообще можно без root-прав сделать (если мы запустились от того же пользователя, что и иксы). Так что с точки зрения безопасности не особо принципиально, где наши секретные данные - в буфере текстового редактора или в дисковом кеше. Безопасность зависеть в первую очередь от защищённости ОС от внешних вторжений (отсутствие интернета или грамотная настройка файервола и постоянные обновления и т. д.).

При наличии удалённой уязвимости - да. Но в этом случае можно и память текстового редактора прочитать. А скриншоты или кейлоггер вообще можно без root-прав сделать (если мы запустились от того же пользователя, что и иксы). Так что с точки зрения безопасности не особо принципиально, где наши секретные данные - в буфере текстового редактора или в дисковом кеше.