Исправление shimon, 08.04.14 17:41 (текущая версия) :
candidus = ярко-белый, сияющий (candeo — сияю)
Исходная версия shimon, 08.04.14 17:41:
candidus = ярко-белый