История изменений
Исправление kim-roader, (текущая версия) :
В аниме используют отчества? Фамилия-Имя обычно.
Не используют. В Японии вообще отчество (или буржуйское second name) не используют. По этому появляется ещё одна проблема: в Русском языке по Фамилия-Имя обращаются только представители государственных или коммерческих структур (банки, полицейские, учителя), но при обращении, скажем, подчинённого к начальнику такая форма не используется.
Исходная версия kim-roader, :
В аниме используют отчества? Фамилия-Имя обычно.
Не используют. В Японии вообще отчество (или буржуйское second name) не используют. По этому появляется ещё одна проблема: в Русском языке по Фамилия-Имя обращаются только представители государственных или коммерческих структур (банки, полицейские, учителя), но не при обращении, скажем, подчинённого к начальнику.