LINUX.ORG.RU

История изменений

Исправление anonymous_incognito, (текущая версия) :

Остраничивание, листевание, например.

Проблема многих заимствований в том, что не используются богатые словообразовательные возможности русского языка. Как-то так это вдруг стало совершенно не принято делать. Но в случаях, когда нужно какое-то слово, стало привычнее что-то заимствовать. page - pagination. Чем хуже точно такие же по механизму образования соответствующие словоформы от страница/лист?

Исходная версия anonymous_incognito, :

Остраничивание, например. Проблема многих заимствований в том, что не используются богатые словообразовательные возможности русского языка. Как-то так это вдруг стало совершенно не принято делать. Но в случаях, когда нужно какое-то слово, стало привычнее что-то заимствовать. page - pagination. Чем хуже точно такие же по механизму образования соответствующие словоформы от страница/лист?