История изменений
Исправление slackwarrior, (текущая версия) :
Не. Не нейтральные :) Это бабские имена, которыми называют мальчиков, и они от этого страдают в децтве :) Это даже в фильме со Сталлоне обыграно: «Марион Кобретти? Это твое настоящее имя?» Knowing that it sounds like a woman's name that doesn't mean he doesn't have a sense of humor about his real name. At one point in the movie he tells the woman he's trying to protect that he wishes he had a tougher name... like Alice. Итого: «нейтральность» — это поздние выдумки толерастов.
Со скрипта:
Marion Cobretti. Is that really your name?
Gonzales talks too much, doesn't he?
It's not so bad.
It's kind of tough growing up with. — «трудно расти с таким именем», ЧТД.
- I like it.
- Do you?
I always wanted to have a tougher one myself. You know, a little harder name.
Like what?
Alice.
Исправление slackwarrior, :
Не. Не нейтральные :) Это бабские имена, которыми называют мальчиков, и они от этого страдают в децтве :) Это даже в фильме со Сталлоне обыграно: «Марион Кобретти? Это твое настоящее имя?» Knowing that it sounds like a woman's name that doesn't mean he doesn't have a sense of humor about his real name. At one point in the movie he tells the woman he's trying to protect that he wishes he had a tougher name... like Alice. Итого: «нейтральность» — это поздние выдумки толерастов.
Со скрипта:
Marion Cobretti. Is that really your name?
Gonzales talks too much, doesn't he?
It's not so bad.
It's kind of tough growing up with. — «трудно расти с таким именем», ЧТД.
- I like it.
- Do you?
I always wanted to have a tougher one myself. You know, a little harder name. Like what? Alice.
Исправление slackwarrior, :
Не. Не нейтральные :) Это бабские имена, которыми называют мальчиков, и они от этого страдают в децтве :) Это даже в фильме со Сталлоне обыграно: «Марион Кобретти? Это твое настоящее имя?» Knowing that it sounds like a woman's name that doesn't mean he doesn't have a sense of humor about his real name. At one point in the movie he tells the woman he's trying to protect that he wishes he had a tougher name... like Alice. Итого: «нейтральность» — это поздние выдумки толерастов.
Со скрипта:
It's not so bad.
It's kind of tough growing up with. — «трудно расти с таким именем», ЧТД.
- I like it.
- Do you?
I always wanted to have a tougher one myself. You know, a little harder name. Like what? Alice.
Исправление slackwarrior, :
Не. Не нейтральные :) Это бабские имена, которыми называют мальчиков, и они от этого страдают в децтве :) Это даже в фильме со Сталлоне обыграно: «Марион Кобретти? Это твое настоящее имя?» Knowing that it sounds like a woman's name that doesn't mean he doesn't have a sense of humor about his real name. At one point in the movie he tells the woman he's trying to protect that he wishes he had a tougher name... like Alice. Итого: «нейтральность» — это поздние выдумки толерастов.
It's not so bad. It's kind of tough growing up with. — «трудно расти с таким именем», ЧТД. - I like it. - Do you? I always wanted to have a tougher one myself. You know, a little harder name. Like what? Alice.
Исходная версия slackwarrior, :
Не. Не нейтральные :) Это бабские имена, которыми называют мальчиков, и они от этого страдают в децтве :) Это даже в фильме со Сталлоне обыграно: «Марион Кобретти? Это твое настоящее имя?» Knowing that it sounds like a woman's name that doesn't mean he doesn't have a sense of humor about his real name. At one point in the movie he tells the woman he's trying to protect that he wishes he had a tougher name... like Alice. Итого: «нейтральность» — это поздние выдумки толерастов.