История изменений
Исправление Gentooshnik, (текущая версия) :
Чем затруднили? Тем, что сделали функциями?
Да.
Всего две лишние скобки, зато точно случайно не перепутаешь.
Всего один #' и funcall, зато случайно не перепутаешь.
Больше отсебятины в «переводе» нет, поэтому с остальными претензиями не ко мне, а к автору статьи, но кажется мне, причина в том, что написана она была в 2001 году и за ПЯТНАДЦАТЬ лет многое (в частности, в Scheme) изменилось.
Исходная версия Gentooshnik, :
Чем затруднили? Тем, что сделали функциями?
Да.
Всего две лишние скобки, зато точно случайно не перепутаешь.
Всего один #' и funcall, зато случайно не перепутаешь.
Больше отсебятины в «переводе» нет, поэтому с остальными претензиями не ко мне, а к автору статьи, но кажется мне, что причина в том, что написана она была в 2001 году и за ПЯТНАДЦАТЬ лет многое (в частности, в Scheme) изменилось.