История изменений
Исправление alpha, (текущая версия) :
Перевод - тяжелая и неблагодарная работа. Вместо того чтобы рассказывать какие-то интересные вещи, надо переводить близко к тексту и стилистике оригинала.
В итоге висишь на трех строчках по полдня подбирая русские синонимы, при том что и технически уже все понял, и в английском разобрался.
Лучше дополнять, править и развивать живую документацию.
Исходная версия alpha, :
Перевод - тяжелая и неблагодарная работа. Вместо того чтобы рассказывать какие-то интересные вещи, надо переводить близко к тексту и стилистике оригинала.
В итоге висишь на трех строчках по полдня подбирая русские синонимы, при том что и технически уже все понял в английском разобрался.
Лучше дополнять, править и развивать живую документацию.