История изменений
Исправление grem, (текущая версия) :
Затем, что речь шла о терминах, которые не переводятся на другие языки так же одним словом и как пример изначально был технический термин upstream, который по сути является сленговым, поэтому даже это неправильный пример. Вот приведённый мной пример привёл к тому, набросивший «обделался», ответив на вопрос об этом.
Исходная версия grem, :
Затем, что речь шла о терминах, которые не переводятся на другие языки так же одним словом и как пример изначально был технический термин upstream, который по сути является сленговым, поэтому даже это неправильный пример.