История изменений

Кстати да, но к сожалению Ася Казанцева очень редкий пример профессиональной качественной научной журналистики в рунете и его окрестностях.

Я бы всё таки отделял научную журналистику от популяризации. Одно дело сделать перевод научной статьи с упрощениями и разъяснениями для неподготовленных читателей при этом не накосячив в терминологии. И совсем другое разобраться, что в этой статье написано и есть ли смысл доносить это до читателей. Системный кризис в биологии/медицине/психологии (основные области Казанцевой) резко вскрыл всех проблемы с недостатком образования или ума у многих научных журналистов, она не исключение.

Кстати да, но к сожалению Ася Казанцева очень редкий пример профессиональной качественной научной журналистики в рунете и его окрестностях.

Я бы всё таки отделял научную журналистику от популяризации. Одно дело сделать перевод научной статьи с упрощениями и разъяснениями для неподготовленных читателей при этом не накосячив в терминологии. И совсем другое разобраться, что в этой статье написано и есть ли смысл доносить это до читателей. Системный кризис в биологии/медицине/психологии (основные области Казанцевой) резко вскрыл всех проблемы с недостатком образования или ума у многих научных журналистов.